நடிகரும் அரசியல்வாதியுமான கமல்ஹாசன், “கன்னடம் தமிழிலிருந்து பிறந்த மொழி” எனக் கூறியதை தொடர்ந்து எழுந்த சர்ச்சைக்குப் பதிலளித்துள்ளார். “அன்பால் பேசப்பட்டது, அதற்காக மன்னிப்பு கேட்கவே வேண்டியதில்லை” எனத் தெரிவித்தார்.
திருவனந்தபுரத்தில் செய்தியாளர்களிடம் பேசிய கமல்ஹாசன், “நான் சொன்னது அன்பின் அடிப்படையில்தான். பல வரலாற்றாசிரியர்கள் எனக்கு தமிழ் உள்ளிட்ட மொழிகளின் வரலாற்றை போதித்துள்ளனர். என்னிடம் எந்தவிதமான அவமதிப்பும் இருக்கவில்லை” என்றார்.
மேலும், “அரசியல்வாதிகள் மொழி பற்றி பேசத் தகுதியுடையவர்கள் அல்லர். இந்த ஆழமான விவாதங்களை வரலாற்றாளர்கள், பண்டையவியல் நிபுணர்கள் மற்றும் மொழி ஆராய்ச்சியாளர்களிடம் விட்டுவிடலாம்,” எனவும் கூறினார்.
முன்னதாக சென்னையில் நடந்த தனது புதிய படத்தின் தொடக்க விழாவில், கன்னட திரையுலகின் முன்னணி நடிகரான சிவராஜ்குமாரை பாராட்டிய கமல்ஹாசன், சர்ச்சைக்குரிய அந்த உரையை பேசினார். “இது என் குடும்பம். அதனால்தான் சிவராஜ்குமார் இங்கே வந்துள்ளார். உங்கள் மொழி கன்னடம் தமிழிலிருந்து பிறந்தது, அதனால் நீங்களும் இந்த குடும்பத்தில் சேருகிறீர்கள்,” என்று கூறினார்.
அவர் உரையை “உயிரே, உறவே, தமிழே” என்ற வார்த்தைகளால் தொடங்கினார். அதன் பொருள் “என் உயிரும் என் உறவும் தமிழே” என்பதாகும்.
கமல்ஹாசன் பேசிய இந்த கருத்து கர்நாடக அரசியலில் பெரும் எதிர்வினையை ஏற்படுத்தியது. மாநில முதல்வர் சித்தராமையா, “கன்னடத்திற்கு நீண்ட வரலாறு உண்டு. கமல்ஹாசனுக்கு அது தெரியவில்லை,” என விமர்சித்தார்.
பாஜக தலைவர் ஆர். அஷோக், கமல்ஹாசனை “மனநலம் பாதிக்கப்பட்டவர்” என கூறினார். பாஜக மாநிலத் தலைவர் விஜயேந்திரா, ‘X’ தளத்தில் கமல்ஹாசனை கடுமையாக கண்டித்து, கன்னடத்தின் அடையாளத்தை அவமதித்துள்ளார்” என்றார். மேலும், கன்னடம் உள்பட பல இந்திய மொழிகளில் நடித்தவர் மற்றொரு மொழியை இழிவுபடுத்துவது மிகுந்த அகந்தையின் வெளிப்பாடாகும்” என்றும் கூறினார்.