dubbing - Tamil Minutes

டப்பிங் கலைஞர்களுக்கும் ஆப்பு வைத்த AI டெக்னாலஜி.. ஒரு சில மணி நேரத்தில் முழு படமும் டப்?

By Bala Siva மார்ச் 6, 2025, 21:30 AI technology amazon dubbing youtube

பொதுவாக, ஒரு மொழியில் உருவாக்கப்பட்ட திரைப்படத்தை மற்றொரு மொழியில் வெளியிட குரல் மற்றும் டப்பிங் செய்யப்படுகிறது. அதனால், பல திரைப்படங்கள் பான் இந்திய, பான் வேர்ல்ட் திரைப்படமாக வெளிவருகிறது என்பதும் தெரிந்தது. ஆனால் அதே…

பொழுதுபோக்கு

ரஜினி, கமலுக்கே டஃப் கொடுத்த மோகன்.. நடிகையின் துரோகத்தால் ஜீரோவான பரிதாபம்..!

By Bala Siva ஜூலை 1, 2023, 08:28 cinema dubbing ilaiyaraja mohan இளையராஜா மணிவண்ணன்மோகன்

தமிழ் திரையுலகில் ரஜினிகாந்த், கமல்ஹாசன் ஆகியோர்களுக்கு மிகப்பெரிய அளவில் டஃப் கொடுத்த நடிகர் மோகன், நடிகை ஒருவர் செய்த சூழ்ச்சியால் ஜீரோவாகி போன பரிதாப நிலை குறித்து இந்த கட்டுரையில் பார்ப்போம். கர்நாடக மாநிலத்தில்…

உடல்நலம்

குழந்தைகள் முதல் பெரியவர் வரை பாடாய் படுத்தும் அஜீரண கோளாறு… வீட்டு வைத்திய முறையில் உடனடியாக சரி செய்வது எப்படி….?

Meena ஏப்ரல் 4, 2025, 18:18

நம் முன்னோர்கள் காலகட்டத்தில் எப்போது எந்த உணவு சாப்பிட வேண்டும் என்ற கட்டுப்பாடோடு இருந்தார்கள். குளிர்ந்த காலத்திற்கு சாப்பிட வேண்டிய உணவுகள் கோடைகாலத்தில் சாப்பிட வேண்டிய உடலை குளிர்விக்கும் உணவுகள் என பிரித்து வைத்திருந்தார்கள்.…

உடல்நலம்

தாம்பத்ய உறவு சும்மா ‘ஜிவ்…’வுன்னு இருக்கணுமா… இதை சாப்பிடுங்க..!

Sankar Velu ஏப்ரல் 2, 2025, 23:02

தாம்பத்ய உறவுல சிக்கல் இருந்தா கண்டிப்பா அந்த வீட்டுல கணவன், மனைவிக்கு இடையே பிரச்சனை வருவது இயற்கைதான். அதுக்காக வயாக்ரா போடலாம்னு சிலர் சொல்வாங்க. அது பக்கவிளைவுகளை உண்டாக்கும். அதுக்கு இணையாக இயற்கையாகவே பல…

உடல்நலம்

உங்களின் வயது 40 ஆகிறதா…? அப்போ இந்த விஷயங்களை கவனிங்க…

Meena ஏப்ரல் 2, 2025, 17:26

நம் முன்னோர்கள் காலத்தில் 100 வயதை தாண்டி ஆரோக்கியமாக வாழ்ந்த பல மனிதர்கள் இருந்திருக்கிறார்கள். ஆனால் இன்றைய காலகட்டத்தில் 50 வயதை தாண்டுவதே பெரிய விஷயமாக இருக்கிறது. ஏனென்றால் அதிகப்படியான திடீர் மரணங்கள் எதிர்பாரா…

உடல்நலம்

நோய்கள் தீர பொன்னான உணவுப்பழமொழிகள்… அடேங்கப்பா என்ன ஒரு அற்புதம்!

Sankar Velu மார்ச் 31, 2025, 22:25

‘உணவே மருந்து’ என்றார் திருமூலர். நம் முன்னோர்கள் நாம் எதையும் மறந்துவிடக்கூடாது என்பதற்காக எளிய நடையில் ஆழமான கருத்துகளுடன் கூடிய பழமொழிகளையும் விட்டுச் சென்றுள்ளார்கள். அந்த வகையில் நம் உடல் ஆரோக்கியத்துக்கு உதவும் வகையிலும்…

உடல்நலம்

வறட்டு இருமல், அதிக சளித்தொல்லையில் இருந்து விடுபட… இதோ அருமருந்து..!

Sankar Velu மார்ச் 31, 2025, 19:46

சுவாசப்பாதையில் கோளாறு, நுரையீரல் தொற்று காரணமாக சளி அதிகமாகும். இதனால் அடிக்கடி இருமல், தும்மல் என நமக்குப் பலவித இன்னல்கள் வருவதுண்டு. அதுவும் கோடைகாலத்தில் திடீர் என மழை பெய்வதால் உடல்நிலை அதிகம் பாதிக்கப்படும்.…